Legal mentions

1 – IDENTIFICATION

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on confidence in the digital economy, users of the website https://www.tranquilleemile.com are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:

Owner: TRANQUILLE ÉMILE, a limited liability company with a capital of €1,000, registered with the Paris Trade and Companies Register under SIREN number 814457495, having its registered office at 104, rue La Fayette, 75010 PARIS, and represented by its Manager, Mr. Pierre Bresle, duly authorized for this purpose.

TRANQUILLE ÉMILE holds professional license CPI No. 7501 2020 000 044 614, issued on April 3, 2024, by the Paris Ile-de-France Chamber of Commerce and Industry. The license includes the mention "Real estate transactions and business assets" and "Property management," guaranteed by GALIAN – 89 rue de la Boétie 75008 Paris, for an amount of €120,000, as well as the mention "Tourism services," guaranteed by GALIAN for an amount of €50,000. TRANQUILLE ÉMILE also holds professional liability insurance with MMA IARD – 14 BD Marie et Alexandre Oyon, 72030 LE MANS CEDEX 9.

Creator: TRANQUILLE ÉMILE

Publication Director: Mr. Pierre Bresle - hello@tranquilleemile.com

Web Development and Technical Optimization: BookingSync

Hosting Provider: Smily (smily.com)

2 – GENERAL TERMS OF USE OF THE WEBSITE

The use of the website https://www.tranquilleemile.com implies full and complete acceptance of the general terms of use described below. These terms of use may be modified or supplemented at any time. Users of https://www.tranquilleemile.com are therefore invited to consult them regularly.

The website is normally accessible to users at all times. However, TRANQUILLE ÉMILE may decide to carry out technical maintenance, in which case it will endeavor to inform users in advance of the intervention's date and time.

The website is updated regularly.

3 – DESCRIPTION OF SERVICES PROVIDED

The website https://www.tranquilleemile.com aims to provide information about all activities of TRANQUILLE ÉMILE.

TRANQUILLE ÉMILE strives to provide information on the website as accurately as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, or deficiencies in updating, whether caused by itself or third-party partners providing information.

All information on the website is for informational purposes only and may change. Additionally, the details on the site are not exhaustive and are subject to modifications since their online publication.

4 – INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITING

TRANQUILLE ÉMILE owns the intellectual property rights and holds the usage rights to all elements accessible on the website, including text, images, graphics, logos, icons, sounds, videos, and software.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the website's elements, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization from TRANQUILLE ÉMILE.

Unauthorized use of the website or any of its elements will be considered counterfeiting and prosecuted under Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

5 – LIMITATION OF LIABILITY

TRANQUILLE ÉMILE cannot be held liable for direct or indirect damage to the user's equipment when accessing the website, resulting from an error or incompatibility.

TRANQUILLE ÉMILE disclaims any liability for the use of the information and content available on the website.

TRANQUILLE ÉMILE commits to securing the website as much as possible. However, it cannot be held responsible if unwanted data is imported and installed on the website without its knowledge.

6 – HYPERTEXT LINKS AND COOKIES

The website contains a number of hyperlinks to other sites, set up with TRANQUILLE ÉMILE's authorization. However, TRANQUILLE ÉMILE does not have control over the content of these linked sites and therefore assumes no responsibility for them.

Browsing the website may result in cookie(s) being installed on the user's computer. A cookie is a small file that does not identify the user but records information about a computer's navigation on a site. The data collected aims to facilitate subsequent navigation on the website and to enable various traffic analysis measures.

Refusing to install cookies may result in an inability to access certain services. Users can configure their computers to refuse cookies as follows:

  • Internet Explorer: Tools tab (gear icon at the top right) > Internet options. Click Privacy and select Block all cookies. Confirm with OK.
  • Firefox: At the top of the browser window, click the Firefox button, then go to Options. Click on the Privacy tab and set the retention rules to: use custom settings for history. Finally, uncheck the box to disable cookies.
  • Safari: Click the menu icon (gear symbol) at the top right of the browser. Select Settings. Click on Show advanced settings. In the "Privacy" section, click on Content settings. Under "Cookies," you can block cookies.
  • Chrome: Click the menu icon (three horizontal lines) at the top right of the browser. Select Settings. Click Show advanced settings. In the "Privacy" section, click Preferences. In the "Privacy" tab, you can block cookies.

7 – APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

Any dispute related to the use of the website https://www.tranquilleemile.com is subject to French law. Except where the law does not permit it, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Paris.